roZAra : lo bueno de compartir

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

jeudi, mai 14 2009

Gif España

gif

mardi, mai 12 2009

¿Dónde se sitúa esta calavera ? ¿ Qué simboliza ?

PICT4885.JPG

¿ Dónde está Gaelle ?

PICT4893.JPG

A ver¿ qué representa ? ¿ dónde se ubica?

PICT4963.JPG

¿ Qué están haciendo los tunos ? Explicadme lo de la capa que llevan las chicas de nuestro grupo

PICT4941.JPG

¿ Dónde es? Y habla un poco de este lugar, con las fotos

1234678910

¿ Dónde se situa este "objecto" ?

ahh

vendredi, mai 8 2009

Salamanca

Fuimos a España el 5 de abril para visitar Salamanca. Después de muchas horas en autobús, llegamos a destinación.Pudimos conocer nuestras familias. La familia dónde estaba era muy agradable. Era bien divertido, jugamos al "jungle speed" (un juego de cartas) con ellos. Descubrimos nuevas comidas tipicasy adaptamos al modo de vida de los españoles. Quedamos en España cuatro días. Durante el viajevisitamos muchos monumentos. Visitamos en primer lugar la ciudad de Salamanca. Es una ciudad bonita con muchas tiendras, es animado.
Vimos la plaza Mayor que es muy bonita:plaza mayor
Vimos también la plaza de Toros. Era los dos lugares dónde nosotros se reencontramos cada vez.
Visitamos el convento de las Dueñas construido en 1419 por Juana Rodriguez Maldonado:convento de las Dueñas
No me imaginaba a un convento así. Era muy bonito mientras que crieira que estaría triste y estricto.
Fuimos sobre el Puente Romano dónde vimos una pedición en matrimonio.
Vimos la Casa de las Conchas, una casa con 300 conchas sobre sus paredes, construida en el siglo 15. Hablamos de la leyenda que decía que un tresoro se encontraba a una de estas conchas.
Visitamos el seminario y la Universidad Pontificia que es muy conocida y data del siglo 13. Era bonito y no me esparaba en esto, me esparaba en una escuela como en Francia.
Vimos las dos catedrales: la cathedral Nueva y la catedral Vieja. Son muy bonitas, inmensas y impressionantes.
Visitamos Alba de Tormes, un pueblo típico cerca de Salamanca:alba de tormes
Está aquí dónde vivía Santa Teresa. Visitamos allíla torre de Homenaje, era interesante y instructivo. También participamos en un taller de alfarería, era divertido.
He prefirido el tercer día.
Visitamos a Alberca un pueblo medieval:pueblo medieval
Vimos la vida que tenía la gente que vivía en el Medio-edad a visitante la Albercana una casa como las anteriores.
Visitamos una ganadería y una finca:toros
Era divertido y interesante. Ciertos alumnos entraron en la arena para excitar el toro pero no fui allí, ¡ no soy bastante valiente! ¡En la ganadería de toros, nos trajeron en medio de los campos dónde hemos encontrado los toros! ¡Pero los toros no han hecho malo a nosotros!
Fuimos a una fiesta después, vimos una representación de la Tuna. Los costumbres eran magnificos. Descubrimos una otra cultura. Me he gustado eso.
Por la tarde asistimos a una procesión porque estaba la Semana Santa cuandó estabamos en España:procesión
Era muy interesante y instructivo de ver eso por la primera vez y descubrirlo.
El cuatro día visitamos la Casa de Lis un museo pero personalmente no soy una gran partidario de museo, ¡no comprende nada al arte! A pesar de eso era interesante.
En el trayecto de la vuelta, nos paramos en Burgos dónde visitamos rapidamente la ciudad que es magnifica.
Los monumentos(catedrales, Casa de las Conchas...):monumentos
El interior de la catedral:interior de la catedral
¡Me gustó mucho este viaje y agradezco M.Thibault de haberlo organizado!

Salamanca

1Este año, el colegio ha organizado un viaje en Salamanca que nosotros llovió mucho. Nuestro lugar de encuentro para la salida, se situaba a la parada de los autocares del colegio el Domingo 6 de mayo a las dos de la tarde. El grupo de nuestra clase quería el fondo del autocar, pero los otros alumnos de terminal los habían tomado, y de más Noura llegó a último pues nosotros no pudo reservar antes. Sin embargo, el lugar que habíamos encontrado nosotros convenía bien ;) Pasamos toda la tarde en el autocar que debe hablarse, bromear y jugar y el autocar se decidía algunas veces para que tomemos una pausa. Por otra parte, durante una de estas pausas, más tarde en la noche, jugábamos al fútbol y uno de nuestros camaradas, Nathan, hizo caer a a Pauline mientras que corría para coger la bola: el viaje comenzaba bien jajaja… Pues llegamos la mañana, y comimos en un pequeño restaurante de “chocolate con churros” que no era de verdad famoso ya que eran duros, fríos y casi salados: /… La madre de familia de la que la acogía, vino a buscarnos al Plaza de Toro para entrar a la casa que se situaba a tres minutos aproximadamente. Tenía dos hijos, uno de 9 meses y otro de nueve años. 2 Después de haberse descansado del viaje, lo mostró dónde era el lugar mayor donde llegamos a retraso la primera vez. Habíamos corrido tanto rápidamente que habríamos llamado nuestra escapada “Salamanca Expresa” jajaja… Pauline, que tenía sentido común de la orientación era la guía de nuestro grupo en la ciudad. Además también hicimos la compras con Stacy, Nadège y Johanna, que fue de Sephora donde una de las empleadas las pusieron a la puerta porque se maquillaban todos los días sin nada comprar. Y para las visitas Pauline y Noura se asistían para una buena organización: Noura se encargaba de la fotografía, y Pauline escuchaba los comentarios de los profesores en compañía de Jérémy cuando visitábamos los monumentos. El día de la corrida, Noura quiso intentar: el becerro lo ha proseguido durante un corto momento pero llegó a salirse. Al final de la jornada, fuimos ver a un pequeño grupo de 4 cantantes de la Universidad de Salamanca, que se llama “La Tuna”, con que Florian cantó bien admirablemente;). Algunas horas más tarde, teníamos cita al Plaza Mayor (que está al paso espléndido la noche) con el fin de asistir a una procesión. Con el fin de animar las calles durante la carretera, cantábamos de las canciones cultos lo que nos ha remontado el moral después de este duro día. Para terminar, el último día, durante la vuelta, nos detuvimos en un restaurante en Burgos, donde todo el equipo había previsto el aniversario de una de la señora Thibault y nuestros camaradas, con un bonito regalo de cumpleaños y una bonita canción.5 Y hemos visitado muchos monumentos : - La Plaza Mayor que se situa en el centro de la ciudad, es un monumento mas emblematica de Salamanca, se construye durante el XVIII siglo con la piedra de Villamayor,su estilo es barroco de Alberto Churriguera. - La iglesia de la Anunciación, que tiene un corazón y un brazo. :S - Un tallér de Alfarería - El convento de las duenas, con las religiosas de claustro tienen una especialidad que sonn las dulces y que son excepcionales y lo mejor - La casa de las Conchas - San Esteban - Catedral Nueva - La catedral Vieja - La Torre del Gallo - Las grutas en Salamanca - La universidad, que tiene una rana, es un llevar suerte para la persona quien encontre la rana, desde el principio de sus estudios. - El Castillo Duques de Alba hay una Torre del Homenaje - El Museo Teresjano - Iglesia de la Alberca - La catedral Santa Maria en Burgos - y el Museo art nouveau y art deco De vuelta en Francia, con muchos recuerdos en la cabeza, volvimos a entrar en casa y ofrecimos a nuestra familia de los regalos venidos todo derecho de España. Noura y Pauline.P.D.: Muchas gracias para este viaje memorable…4

jeudi, mai 7 2009

Viaje a Salamanca

Buenos días vamos a presentar el viaje que hicimos en Salamanca.IMG_0028.JPG
Cuando llegamos después de 18 horas de viaje eramos alegres para empezar un nuevo día.
La Sra Carmen Rodríguez que vivía alrededor del plaza mayor,nos hizo visitar la ciudad. Una vez las maletas deshechas, volvimos al parque para jugar al balon y aprovechar del bonito tiempo.
Después de tener visitar la ciudad de Salamanca por completo nosotros suma vuelto a entrar en nuestra familia. Cenamos un especialidad español luego le ofrecimos a Carmen nuestros regalos , fue un momento muy divertido, para seguir,divertimos hasta horas locas.
el día siguiente mañana el despertador fue difícil. Pero estuvimos en plena forma.Visitamos un muy bonita égile y parcourru aún las bonitas calles de Salamanca. Después de un largo día que cansaba fuimos al macdo para volver a las raícesnos y sobre todo para cebarnos
. Después de una pequeña comida fuimos en nuestra habitación y pasamos la próxima noche en blanco para hablar de todo y de nada. El día siguiente nosotros suma ido a visitar una torre inmensa que se llama la Alberca.Luego fuimos a la corrida y courru como nunca una vez el tauro ante nosotros.
Comimos una paella exellente y reímos bien .Fue la primera vez que comíamos juntos, era muy caluroso.La noche mismo, somos ir en un club, dentro de Salamanca.El atmosfere era brillante, un DJ era devuelvas, bailábamos, e incluso la Salsa.después de tener serse divertir sobre las músicas, músicos vinieron jugado de los aires de tuna.
Era de verdad brillante, sus traje tradicionales eran realmente bien realizado y la idea de hacernos participar para cantar era majo y cómica a veces.



La noche excepcionalmente, sacamos más tarde, para ver el desarrollo de la procesión, esto somos de verdad muy impresionantes, y una sensación especial se retira de la ceremonia.La noche excepcionalmente, sacamos más tarde, para ver el desarrollo de la procesión, esto somos de verdad muy impresionantes, y una sensación especial se retira de la ceremonia. Ademas, la plaza Mayor durante la noche era muy linda.
Volvimos a entrar hacia 00:00 y dormimos, cansados con nuestro largo día.
El último día, visitamos el museo de arte contemporáneo luego la ciudad de Burgos la tarde. aquí, era nuestra última visita en España, tomamos el autocar para volver a entrar definitivamente

Vamos a añadir varios fotos, pero estamos formateando los.

Jérémy, Massimo, Gahenz, Vincent

Nuestro Viaje

La semana antes de las vacaciones de Pascua, fuimos en España, en Salamanca una cuidad en Castilla y Léon cerca de Portugal. Había cuatro profesores que nos acompañaron:

- Señora Thibault que se compromitó mucho en este viaje y que qualificó la 1Es de " manifica " xD.

- Señor Dubois que nos divertió con su problema de matemáticas.

- Señora Munch que puso el ambiente con su idea de cantar.

- Señora Depots que era muy atenta.

Vamos a presentar nuestro viaje que nos ha gustado mucho:

1.jpg

Después diecinueve horas de viaje, llegamos en Salamanca a las ocho y media. Fuimos alegradas y cansadas. Tomamos el desayuno típico de España " Chocolate con Churros ". Era muy agradable comer este desayuno porque a nosotras nos gusta el chocolate y era como un regalo después tantas horas en el autobús. Luego encontramos a Angelita Martin, una mujer de edad. Era ella que iba a acogernos.

n1.jpg n3.jpg

Por la tarde, tras de visitar la casa de nuestro huésped, visitamos el " corazón" de Salamanca. El mismo día habíamos visto la casa de las Conchas un lugar muy interesante. n2.jpg La casa de las conchas y sus 400 conchas.

Andamos durante algunas horas por eso dormimos en el McDo lo que nos permitió de encontrar de nuevo nuestra fuerza y de poder celebrar la victoria del equipo de baloncesto que ganó la competición europeana. Reímos mucho.

El Miércoles era el mejor día porque era un día completo. Por la mañana visitamos la Alberca y luego almorzamos paella en un restaurante cerca una ganadería antes de hacer la capea. 200904080006.jpg

Era divertido, en este momento, disfrutamos verdaderamente del viaje. Fue una buena experencia. 200904080005.jpg

Para nuestro último día, había una fiesta de despedida. Bailamos y asistimos a la Tuna. Nos gustamos las voces de los cantantes.

Por la noche vimos la Procesíon de la semana santa. 200904080007.jpg

Para concluir, el lugar más lindo para nosotras era la Plaza Mayor. En efecto no solemos ver lugares iguales aquí en Francía. Los habitantes tienen suerte. Disfrutamos de las tiendas que había en la cocea transeúnte. Era una plaza belissíma sobre todo por la noche. 200904080008.jpg

Vimos también lindos paisajes hasta nuestro autobús. 200904070004.jpg

Queremos agradecer sinceramente a Jésus y Angelita quiénes nos acogaron con mucho cariño, generosidad y MUCHAS SOPAS ! P4090109.jpg

Viva la 1Es sobre todo Stacy Nadège y joana

hay que disculparnos porque no hay los imagenes porque eran demasiado grandes y no tenemos éxito a estrechar las fotos

La tuna

En nuestro viaje en Salamanca encontramos la Tuna. Lo ajustó, es un grupo musical de estudiantes, aficionados de música popular que gusta compartir su música, sus cantos y su buen humor. Lo ajustó es uno de la la más antigua y de las más originales tradiciones universitarias del mundo siempre en actividad. Viene en derecha linea Goliards, a estos estudiantes trovadores del XI° siglo que subsistían gracias a sus poesías y sus canciones. El “tunos " recorren el mundo, desplateados, animando callejuelas, tascas, bodas y banquetes, y haciendo al tribunal a las damas. Sobre su cabo hay blasones de distintos países, hay también cintas que es decoración vuelta a poner por cada una su de fillancés. Puede allí tener mucho. Los cantantes beben cerveza en su representación. Encuentro bien esta clase de espectáculo muy, además llegan a poner del ambiente. Esta clase de cosa no existe en Francia, es daño. Yo al bien gustado esta parte del viaje, pero adoré el resto gracias a la Sra. Thibault para este viaje.

dimanche, mai 3 2009

Salamanca 2008-2009

El viaje a Salamanca :

El primer día : Primera parte de la visita de la ciudad de Salamanca (centro de la ciudad): - Presentación de la ciudad de Salamanca: Plaza Mayor (sitio(plaza) barroco, uno de los sitios(plazas) más bellos monumentles del país. Constituido con una galería en soportales superada(rematada) por 3 pisos), Plaza Toros, calles de Salamanca. - Visita del Convento de cansado "Dueñas" (fundado en 1419 por Juana Rodriguez Maldonado)

El segundo día: centra ciudad de Salamanca con sus monumentos principales - Casa De Las Conchas (construido en 1493, fachada condecorada por conchas san-Santiago, más de 300 conchas recubren esta fachada de la casa). - La Universidad (la más célebre de España, la fecha del siglo 13, Fray Luis de Leon era un profesor muy célebre de la Universidad y muy reconocida) - Catedral Nueva (1513 - 1733, Semana Santa con « paso a paso "). - Visita de Alba de Tormes (pueblo típico a 20km de Salamanca, allí dónde vivida Santa Teresa). - Alfarería a los métodos antiguos.

El tercer día: sacada aparte de Salamanca - Visita de Alberca (pueblo típico de la edad media con casa en adobe a entramados y callejones de piedra, visita de una casa albercana). - Capea (carreras de jóvenes toros para aficionados) + visita de una "ganaderia" (ganadería de toros bravos). - La tarde: tarde Tuna (típico español)

El cuarto día : ùltimas visitas antes la vuelta en Francia : - Visita de la casa Lis ( museo nuevo arte y arte deco, palacio privado ) - «  barrio libre » en Burgos ( mini visita de la Catedral )

¡ Muchas gracias a los profesores qué nos acompañaron y principalmente a la Señora Thibault! ¡! Fue un viaje magnífico y muy agradable.

De Aurore y Gaëlle

( PD : fotografias en espera .... )

gaelle.jpg

dimanche, avril 19 2009

Reportaje Salamanca( límite para editarlo el 7 de mayo)

Los alumnos presentes en Salamanca deben producir un artículo sobre el viaje a fin de presentar la ciudad a los que no tuvieron la suerte de participar y a nuestros amigos españoles . El texto debe componerse por lo menos de 20 líneas y puede constar de fotos. Esta presentación puede tratar de los monumentos por supuesto , de las costumbres, de la capea etc.... Animo y suerte, estamos impacientes de leeros....

mardi, avril 14 2009

Los mejores .....

PICT4923.JPG

El equipo en el bar más viejo de Salamanca con la estatua del escritor oriundo de la ciudad Gonzalo Torrente Ballester.

PICT4891.JPG

Artículo de Señorita Munsch acerca del viaje a Salamanca en el sitio del instituto

http://www.latourdesdames.ac-creteil.fr/spip/spip.php?article519

lundi, avril 13 2009

Enlaces para ver las fotos de todas las cofradías de Salamanca durante la semana santa

http://www.salamancacofrade.com/SemanaSanta2008.html

dimanche, avril 12 2009

La nueva catedral de Salamanca

PICT4860.JPG

samedi, avril 11 2009

Universidad pontifica y casa de las conchas

universidad_pontifica_y_casa_de_las_conchas.jpg

- page 1 de 2